紀行地図 　

【フランス】
　[ヴァンドゥール]
　　+ヴァンドゥール城
　[コレーズ県]
　　+エグルトン
　[ムスティエ]

「吟遊詩人たちの南フランス」|紀行読書感想

吟遊詩人の世界

中世の南フランスを舞台にした「吟遊詩人」の歴史を高度かつ緻密な考証を行っている本 です。「詩」というものに慣れ親しんでいない私にとっては、かなり難解な世界でした。中 世の貴族の栄枯盛衰、恋愛、十字軍、騎士を主題に、「詩」を仕立てあげているのですが、 　「詩」といっても、その「詩」を表現する言語や様式、形式があり、かつ「歌う」ようで すので、曲も添えられているようです。
特に１２世紀に盛んだった頃の吟遊詩人は「トルバドゥール」と呼ぶそうで、今で言うと 「流し」のシンガーソングライターとも言われています。
余談ですが、義務教育時代以降、「詩」というものに全く触れてませんが、紀行を読み始めて少しだけ 「詩」に触れ始めています。最近ではドイツの紀行を読んでいる時にハインリッヒ・ハイネという詩人が紹介 されていたことと、以前読んだ「オランダ紀行（著）司馬遼太郎」にもハイネの詩が引用されていた。 またこれも以前読んだ「英国で一番美しい風景・湖水地方」でワーズワースが紹介され、彼は「桂冠詩 人」と呼ばれていたそうです。桂冠詩人とは英国政府が公式に認めた名誉職のようです。
この本ではいくつかの「詩」が紹介されていますが、いずれも私は何を語っているのか、わかりませ ん。著者曰く、真実は今となっては誰にもわからないとも行っています。誰が、誰のため に書いたものなのか。想像する術もないようです。

「詩」とは・・

複雑かつ混沌としたものを、抽象化することで、物事の本質が見える・・というのはどの 分野でも共通した手段だと思ってます。よって「詩」も高度に抽象化、或いは言葉を更に 昇華させることで、本質を浮き上がらせる？・・違うかな・・。

抽象化することで本質を見極めるということは、本来、万人に理解させやすくさせるとい う目的もあると思ってますが、「詩」の世界は、なんだか、あえて「難しく」「謎めいた」、 あたかも、意図的に理解不能にしているような気もします。
理科系の私には「詩」を味わう権利、資格は無いのでしょうか・・。

当時の「詩」には日本でいう季語に相当するような存在があるようです。隠喩とでも言う のでしょうか。この独特の「ルール」を知らないと、きっと味わえないのでしょう。 きっと私は「言葉」のもつ美しさや、言葉が放つ響きを感じ取っていないのでしょう。理 屈や具体性を読み取ろうとしているから？理科系の宿命なのか。